Hugh Jackman's 132-minute musical that underwhelmed at the box office has become the streaming hit no one saw coming.