A Texas Hill Country treasure, this overlooked town mixes scenic beauty, local history, and plenty of small-town charm for a ...