Worrying developments in NSW and Queensland highlight a masculine culture of policing that often fails vulnerable people.