Quincy, a small town in Gadsden County just west of Tallahassee, offers three-bedroom apartments for $1,200 a month, proving that affordable housing in Florida isn’t completely extinct.