Malachi Montelongo, 23, faced one count of second-degree murder and two counts of aggravated assault with a deadly weapon.