"Self-employed professor" could soon be an actual job title, thanks to two companies that are helping a small group of college professors market their own online courses, set prices for them and share ...