There’s a certain romance to red-eye flights — the idea of boarding a plane after dinner, sleeping through the journey, and waking up in a new city just as the sun rises. It sounds efficient, almost ...