Dear Mr. Know-It-All, What’s the correct way of writing Cantonese with letters? It seems so inconsistent! – Letter Lad Putonghua has its well codified romanization system of pinyin: with four tones ...