Kiran Ahluwalia makes music that’s part subcontinental, part English, part American and funky — a great masala mix. Her new album, “Comfort Food”, embraces that kind of diversity in a new kind of ...